Go forward to Group Highlighting.
Go backward to Group Line Specification.
Go up to Group Buffer Format.

Group Modeline Specification
----------------------------

   The mode line can be changed by setting
(`gnus-group-mode-line-format').  It doesn't understand that many
format specifiers:

`S'
     The native news server.

`M'
     The native select method.